Übersetzen Deutsch Arabisch استقصاء دولي

relevante Treffer

• die Einsichtnahme (n.) , {Recht}
  اِسْتِقْصاء {قانون}
  mehr ...
• die Erforschung (n.) , [pl. Erforschungen]
  اِسْتِقْصاءٌ
  mehr ...
• die Recherche (n.)
  اِسْتِقْصاءٌ [ج. استقصاءات]
  mehr ...
• die Ergründung (n.) , [pl. Ergründungen]
  اِسْتِقْصاءٌ
  mehr ...
• die Erhebung (n.)
  استقصاء
  mehr ...
• die Umfragefolie (n.) , {Comp}
  شريحة الاستقصاء {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Erhebungsmethode (n.)
  أسلوب الاستقصاء
  mehr ...
• die Blitzumfrage (n.)
  استقصاء سريع
  mehr ...
• die Abrufabfrage (n.) , {Comp}
  استعلام استقصاء {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Erhebungszeitraum (n.)
  الفترة المشمولة بالاستقصاء
  mehr ...
• die Einwohnerbefragung (n.) , {ind.}
  استقصاء رأي المواطنين {صناعة}
  mehr ...
• forschendes Lernen {Bildung,Scie.}
  تعليم مستند إلى الاستقصاء {تعليم،علوم}
  mehr ...
• international (adj.)
  دُوَلِيّ
  mehr ...
• transnational (adj.) , {ind.}
  دُوَلِيّ {صناعة}
  mehr ...
• global (adj.)
  دُوَلِيّ
  mehr ...
• die internationale Version (n.)
  إصدار دولي
  mehr ...
• internationales Recht (n.) , {Recht}
  القانون الدولي {قانون}
  mehr ...
• der Voluntourismus (n.)
  تطوع دولي
  mehr ...
• die Datumsgrenze (n.)
  خط التاريخ الدولي
  mehr ...
• das internationale Normal (n.) , {elect.}
  معيار دولي {كهرباء}
  mehr ...
• die internationale Normung (n.) , {Umwelt}
  تّقْيِيس دوليّ {بيئة}
  mehr ...
• ein internationales Café (n.)
  مقهى دولي
  mehr ...
• auf einer internationalen Konferenz
  في مؤتمر دولي
  mehr ...
• der Universalspender (n.) , {Med}
  متبرع دولي {طب}
  mehr ...
• ein internationales Hotel
  فُنْدُقٌ دُوَلِيّ
  mehr ...
• die Weltbank (n.)
  بنك دولي
  mehr ...
• Dolly {Schaf}
  النعجة دولي
  mehr ...
• die internationale Stille {Pol}
  صمت دولي {سياسة}
  mehr ...
• der Nationalspieler (n.) , {Sport}
  لاعب دولي {رياضة}
  mehr ...
• eine internationale Begegnung
  اجتماع دولي
  mehr ...

Textbeispiele

• So arbeitete die Internationale Arbeitgeberorganisation in Asien zum Beispiel mit der Internationalen Arbeitsorganisation zusammen, um eine regionale Studie über die Durchführung des Paktes zu erstellen, auf einzelstaatlicher Ebene Management- und Interessenvertretungsgruppen einzurichten und die wirksamsten Konzepte zur Einbindung der Unternehmen in Asien in die Tätigkeiten im Rahmen des Paktes zu finden.
  ففي آسيا، على سبيل المثال، عملت المنظمة الدولية لأرباب العمل مع منظمة العمل الدولية لإجراء استقصاء إقليمي عن تنفيذ الميثاق وإنشاء أفرقة للإدارة والدعوة على الصعيد الوطني، وإيجاد أكثر النهج فعالية في إشراك الشركات من آسيا في أعمال الميثاق العالمي.